七点。七点一刻。七点半。父亲还没有回来。我简直急不可耐了。他是一家影片公司的重要人物，写过好多剧本。快到八点钟时，父亲终于推门而入。他进了饭厅，目光被餐桌上的那首诗吸引住了。我紧张极了。
……
这些年来，我少年时代听到的两种声音一直交织在我的耳际：“精彩极了”，”糟糕透了”；“精彩极了”，"糟糕透了” ……它们像两股风不断地向我吹来。我谨慎地把握住我生活的小船，使它不被哪一股风刮倒。我从心底里知道，“精彩极了”也好，"糟糕透了"也好，这两个极端的断言有一个共同的出发点一那就是爱。在爱的鼓舞下，我努力地向前驶去。
麻雀——[俄]屠格涅夫
①我打猎回来，走在花园的林阴路上。狗在我面前奔跑。忽然它缩小了脚步，开始悄悄地走，好像嗅到了前面的野物。
②我顺着林阴路望去，看见一只小麻雀，嘴角嫩黄，头顶上有些（荣 绒）毛。它从窝里跌下来（风在猛烈地摇着路边的白桦树），一动不动地坐着，无望地（叉 岔）开两只刚刚长出来的小翅膀。
③我的狗正慢慢地向它走近。突然间，从近旁的一棵树上——一只黑胸脯的老麻雀像一块石头样一飞而下 ，落在狗鼻子尖的前面，全身羽毛竖起，完全变了形状，绝望又可怜地尖叫着，一连两次扑向那张牙齿锐利的、张大的狗嘴。
④它是冲下来救护的，它用身体掩护着自己的幼儿……然而它那整个小小的身体在恐惧中颤抖着，小的叫声变得蛮勇而嘶哑，它兀立不动，它在自我牺牲！
⑤一只狗在它看来该是多么庞大的怪物啊！尽管如此，它不能安（栖 息）在高高的、毫无危险的……一种力量，比它的意志更强大的力量，把它从那上边（摧 催）促下来。
⑥我的特列索尔停住了，后退了……显然，连它也认识到了这种力量。
⑦我急忙唤住惊惶的狗——肃然起敬地走来。
⑧是的，请别发笑。我对那只小小的英雄般的鸟儿，对它的爱的冲动肃然起敬。
⑨爱，我想，比死和死的恐惧更强大。只是靠近了它，只是靠了爱，生命才得以维持，得以发展啊！
它从窝里跌下来，一动不动地坐着，无望（失望）地叉开两只刚刚长出来的小翅膀。
