小永:你看,这块祈福牌上有错别字! “祥”的偏旁错写成“衤”字旁了。
小康:还真是。 其实“祥”这个字很好认,我们可根据偏旁来辨别。“衤”是“示”字作偏旁的变形,以“衤”为偏旁的字一般与(1)有关,如神、祥、祖等。“曲径通幽处,禅房花木深”(《题破山寺后禅院》)中的“禅”就属此类。“衤”俗称“衣字旁”,大多和(2)有关,如襟、裤、补等。
小永:那“初”字为什么也是衣字旁呢?
小康:我们可以从“初”的构成看,从“刀”从“衣”,表示(3),泛指“开始”,后来引申为“刚刚,才”的意思,如“孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低”(《钱塘湖春行》)中的“初”就是这个意思。
小永:中国文字真是博大精深啊!